抄訳ですがすばらしいですおすすめ度
★★★★★
～悪い子ニルスがトムテに小人にされてしまい、ガチョウとともにガンの群れとスウェーデンを旅するお話で、この本は、全体を４分の１程度に短くした抄訳です。けれども、全体に散りばめられた挿話の中でも印象的な話はほとんど収録されており、子供たちが読むには丁度いいまとまりになっています。私が子供の頃に読んだものもだいたいこのぐらいの長さでした。～～昨年３年生の息子にさわりを読んでやったら、息子も気に入ったのか残りは自分で読んでしまいました。原作のすばらしさを十二分に伝えている抄訳ですが、全体のお話を読みたい方は、他社の４冊組の全訳版をどうぞ。訳文は、こちらの方が好きですが・・・～
少年の成長が感動的
おすすめ度 ★★★★★
生き物をいじめたり、教会に行かなかったり、妖精を怒らせた少年ニルスは、小人にされてしまいます。そして、ガチョウの背に乗り空の旅に出ます。物語の中で少年が成長していく様子が感動的です。
